Tierra Del Sol Elementary School -

Queridas familias, Hoy, nuestros estudiantes regresan a casa con una hoja de "Actualización de datos demográficos estudiantiles". Asegúrese de revisar toda la información enumerada, marque cualquier información que sea incorrecta y actualice con la información correcta. Firme en la parte inferior de la página, aclarando que revisó la información, incluso si no se realizaron cambios. ¡Las clases con 100 % de hojas regresadas ganarán un "Dragón dorado" por valor de 5 dragones solares! Las clases con la mayor cantidad de dragones solares en cada nivel de grado ganan una fiesta al final del año. Nos gustaría desafiar a las familias de TDS con el 100% de estos devueltos antes del Viernes 15 de Mayo.

Dear Families, Today our students are coming home with a “Student Demographics Update” sheet. Please ensure you review all information listed, mark out any information that is incorrect and update with the correct information. Please sign at the bottom of the page you reviewed the information, even if no changes are made. Classes with 100% returned will earn a “Golden Dragon” worth 5 Sun dragons! Classes with the most Sun dragons in each grade level earn a party at the end of the year. We would like to challenge TDS families with 100% of these returned by Friday, May 15.

¡Importante! Familias TDS, Estamos emocionados de compartir que abriremos 2 nuevas escuelas en nuestro distrito para el año escolar 2022/2023. Con estas aperturas, vendrán algunos cambios en la zona de asistencia que pueden afectar a algunas de nuestras familias Sun Dragon. TDS enviará cartas con alumnos a familias específicas que pueden verse afectadas por este cambio. Algunas de estas cartas requerirán una respuesta de los padres. Si recibe una carta que requiere una respuesta, asegúrese de completarla por completo y devolverla al maestro de su hijo lo antes posible. Tenga en cuenta que estamos aquí para responder y apoyar con cualquier pregunta que pueda tener. Llame a la oficina al (928) 341-6400.

Important! TDS Families, We are excited to share that we will have 2 new schools opening in our district for the 2022/2023 school year. With these openings, will come some boundary changes that may affect some of our Sun Dragon families. TDS will be sending home letters to specific families that may be affected by this change. Some of these letters will require a parent response. If you are receiving a letter that requires a response, please be sure to fill out completely and return to your child’s teacher as soon as possible. Please know that we are here to answer and support with any questions you may have. Please call out office at (928) 341- 6400.

TDS SY 21/22 yearbooks on Sale NOW! You can purchase in the TDS office Monday- Thursday from 7:15- 3:30PM Cash Only Click for more information: https://5il.co/18kgv ¡Anuarios TDS SY 21/22 a la venta AHORA! Puede comprar en la oficina de TDS de lunes a jueves de 7:15 a 3:30 p. m. Solamente en efectivo Haga clic para obtener más información: https://5il.co/18kgv

TDS Families, Registration for the 2022/2023 School Year is open! We look forward to welcoming our newest Sundragons! Click here: https://5il.co/189vi Familias TDS, ¡La inscripción para el año escolar 2022/2023 está abierta! ¡Esperamos dar la bienvenida a nuestros nuevos Sudragons! Haga clic aquí: https://5il.co/189vi

Sundragon Families! SAVE THE DATE- Wednesday, March 23 @ 5:30- 7:30PM Put on your western wear and come enjoy our Spring Festival! ** Children under 18 years of age must be accompanied by an adult. ¡Familias de los Sundragons! GUARDE LA FECHA- Miércoles, 23 de marzo @ 5:30-7:30PM ¡Ponte tu ropa vaquera y ven a disfrutar de nuestro Festival de Primavera! ** Los niños menores de 18 años deben estar acompañados por un adulto.

TDS Families & Teachers, Tomorrow, March 17 is St. Patricks Day. To help us enjoy this festive day, wear your green! Familias y maestros de TDS, ¡Mañana, 17 de marzo, es el día de San Patricio! ¡Para ayudar a celebrar este día festivo, por favor use verde!

Please click below for the Press Release regarding the naming of the new Somerton School Click: https://5il.co/16sw7

Please click to read our TDS March Newsletter Haga clic para leer nuestro boletín informativo de marzo de TDS https://5il.co/16igw

Attention All SunDragon Families! Our Parent/Teacher League is requesting for your support with donations of water bottles by Thursday, March 3. The donations will be used to support our students and staff during the Walk-A-Thon on Friday. Please bring all donations to the front office. We greatly appreciate your support! ¡Atención a todas las familias de los Sun Dragons! Nuestra Liga de Padres y Maestros solicita su apoyo con donaciones de botellas de agua antes del jueves 3 de marzo. Las donaciones se utilizarán para apoyar a nuestros estudiantes y personal durante el Walk-A-Thon el viernes. Por favor traiga todas las donaciones a la oficina principal. Estamos muy agradecidos por su apoyo!

Good Evening Sun Dragon Families, Friendly reminder that this week is early dismissal for all TDS students due to Parent Conferences and District training for teachers. Dismissal all week from 2/22- 2/25 is at 12:00PM. Students in self- contained classrooms ASPIRE, TRIUMPH, THRIVE are dismissed at 11:00AM. Buenas tardes Familias del Dragón Sol, Recordatorio amistoso de que esta semana es la salida temprana para todos los estudiantes de TDS debido a las conferencias de padres y el entrenamiento del distrito para maestros. La salida toda la semana del 22/2 al 25/2 es a las 12:00 p. m. Los estudiantes en aulas independientes ASPIRE, TRIUMPH, THRIVE salen a las 11:00 a. m.

Somerton School District COVID Vaccine Clinc Click Here: https://5il.co/15dht

Clínica de vacunas COVID del distrito escolar de Somerton Haga clic aquí: https://5il.co/15dhq

Please read the attachment regarding opportunities for parents to participate in the Parent Educator Academy * Participation through Zoom * English/ Spanish Sessions * When all requirements met compensation provided Please call (928) 341- 6431 with any questions or email mirka@allineducation.org Click here: https://5il.co/1561o Lea el archivo adjunto sobre las oportunidades para que los padres participen en la Academia de educadores para padres. * Participación a través de Zoom * Sesiones en inglés/español * Ya una vez cumpliendo con los requisitos del programa , habra una recompensa. Llame al (928) 341-6431 si tiene alguna pregunta o envíe un correo electrónico a mirka@allineducation.org Haga clic aquí: https://5il.co/1561o

Clic aqui

Families, Please read the flyer regarding the COVID vaccine clinic

TDS Families, The week of November 8th through November 12th will be minimum student days with dismissal at 12:00PM daily. This will allow teachers to conduct Parent Conferences on Tuesday, November 9th and Wednesday, November 10th. Teachers will also be attending trainings in the afternoon on Monday and Friday to best prepare for our 3rd quarter coming up soon! There will be no school on Thursday, November 11, in honor of Veterans Day. Familias TDS, La semana del 8 de noviembre al 12 de noviembre serán días mínimos para estudiantes con salida a las 12:00 PM todos los días. Esto permitirá a los maestros llevar a cabo conferencias de padres el martes 9 de noviembre y el miércoles 10 de noviembre. Los maestros también asistirán a los entrenamientos por la tarde los lunes y viernes para prepararse mejor para nuestro tercer trimestre que se avecina pronto. No habrá clases el jueves 11 de noviembre, en honor al Día de los Veteranos.

Parents please click below for English/ Spanish Galileo Testing Schedule the week of September 27- October 8. Friendly Note: We have also gotten in our new order of Student Spirit Shirts, stop by our office to purchase $12 each. Click Here: https://5il.co/zkg9 Padres haga clic a continuación para ver el calendario de pruebas de Galileo en inglés / español la semana del 27 de septiembre al 8 de octubre. Nota amistosa: También hemos recibido nuestro nuevo pedido de camisetas de espíritu estudiantil, pase por nuestra oficina para comprar $12 cada una. Haga clic aquí: https://5il.co/zkg9

Happy Monday to All of our TDS Families, Just a friendly reminder of some events happening this week at TDS: Friday, September 24- Fall picture day. Free dress day. Please ensure that outfit is school appropriate following TDS student/ parent handbook. We also have September Birthday celebrations! Please ensure if you are bringing treats to school to drop them off prior to 1:00PM. This will allow for accurate and timely delivery of treats. We are wishing everyone a fantastic week! Feliz lunes a todas nuestras familias de TDS, Solo un recordatorio amistoso de algunos eventos que sucederán esta semana en TDS: Viernes 24 de septiembre Día de la foto de otoño. Día libre de vestimenta. Asegúrese de que la vestimenta sea apropiada para la escuela siguiendo el manual para padres / estudiantes de TDS. ¡También tenemos celebraciones de cumpleaños en septiembre! Por favor asegúrese de traer golosinas a la escuela para dejarlas antes de la 1:00 PM. Esto permitirá la entrega precisa y oportuna de golosinas. ¡Les deseamos a todos una semana fantástica!